[ALFENUS libro tertio digestorum a Paulo epitomatorum. ] §23.5.8.prUir in fundo dotali uxoris rogatu oliuetum succiderat ad hoc, ut nouellum reponeret: postea uir mortuus erat et uxori dotem relegauerat.
[アルフェヌス、『パウルスによる要約付き学説彙纂』第3巻より] 夫が、妻の頼みにより、新しいものを植え替える目的で、持参財産である土地のオリーブ畑を切り倒していた。 その後、夫は死亡し、妻に持参財産を遺贈した。
ligna, quae ex oliueto excisa essent, oportere mulieri reddi respondit.
オリーブ畑から切り出された木材は、妻に返還されるべきである、と(アルフェヌスは)回答した。