以前に被告に対して証言した者の再喚問の禁止

語釈・文法注

1. §22.5.23.prProducis — 動詞 produco（呼び出す、喚問する）の受動態現在不定詞 produci の写本上の異読または誤写と考えられ、is non potest produci（彼は呼び出されることができない）という構文を形成する。
2. §22.5.23.prtestis — 主格単数名詞であり、受動態不定詞の意味上の主語である is と一致する述語主格（「証人として」）として機能している。
3. §22.5.23.prin eum reum — 前置詞 in と対格の組み合わせにより、「その被告に対して（不利に）」という敵対的な方向性を示している。