弁済期延期の合意と担保売却権能の猶予

語釈・文法注

1. §20.5.4.prsoluendae pecuniae dies — 動形容詞（動名詞的形容詞）soluendaeがpecuniaeと性・数・格を一致させて結びつき、全体としてdies（日、期日）を修飾する属格句を形成している。文字通りには「支払われるべき金銭の期日」、すなわち「金銭の支払期日（弁済期）」を指す。
2. §20.5.4.prconuenisse uidetur, ne... — uidetur（〜とみなされる）は非人称的に用いられ、完了不定詞conuenisse（合意されたこと）を主語のように取る。neから始まる節は、その合意（conuenisse）の具体的な内容（「〜しないこと」）を規定する名詞節（接続法現在exerceatur）である。