[IDEM libro quadragensimo secundo ad Sabinum. ] §2.14.50.prNon impossibile puto in contractibus depositi, commodati et locati et ceteris similibus hoc pactum: 'ne facias furem uel fugitiuum seruum meum', hoc est: ne sollicites ut fur fiat, ut fugitiuus fiat: ne ita neglegas seruum, ut fur efficiatur.
[同じ著者（ウルピアヌス）著『サビヌス注解』第42巻より] 私は、寄託、使用貸借、賃貸借およびその他の類似の契約において、「私の奴隷を泥棒にしたり、逃亡者にしたりするな」という合意、すなわち「泥棒になるように、または逃亡者になるようにそそのかさないこと」、あるいは「奴隷を放置して泥棒にしてしまうようなことをしないこと」という合意は、不可能ではないと考える。
sicut enim serui corrupti actio locum habet, ita potest etiam haec pactio locum habere, quae ad non corrumpendos seruos pertinet.
なぜなら、奴隷堕落の訴えが認められるのと同様に、奴隷を堕落させないことに関するこの合意もまた、認められ得るからである。