条件付売買における買主危険負担特約の有効性

語釈・文法注

1. §18.6.10.prhoc ipsum ... ut res periculo emptoris seruaretur — hoc ipsum（まさにこのこと）と ut 節が同格の関係にあり、合意（conuenisset）の具体的内容を説明している。periculo は「危険において」を表す奪格（periculo emptoris = 買主の危険において、すなわち買主の負担で）。
2. §18.6.10.prpactum ualere — puto（私は思う）の目的語となる対格不定詞構文。主語は pactum（合意）、不定詞は ualere（有効である）。