[IDEM libro septimo responsorum.
[同じく(パウルス)の『解答集』第7巻より。
] §16.3.27.prLucius Titius cum haberet filiam in potestate Seiam, Pamphilo seruo alieno in matrimonium collocauit, cui etiam dotem dedit, quam sub titulo depositi in cautionem contulit, et postea nulla denuntiatione a domino facta pater decessit, mox et Pamphilus seruus: quaero, qua actione Seia pecuniam petere possit, cum ipsa patri heres extiterit.
] ルキウス・ティティウスは、自身の支配下にある娘セイアを他人の奴隷パンピルスに嫁がせ、彼に持参金をも与えたが、これを寄託の名目のもとに保証書に記載した。 その後、主人からの何らの通告もなされないまま父が死亡し、やがて奴隷パンピルスも死亡した。 私は、セイア自身が父の相続人となったとき、どのような訴えによって金銭を請求できるかを尋ねる。
Paulus respondit, quoniam dos constitui non potuit, ex causa depositi actione de peculio pecuniam repetendam.
パウルスは、持参金は設定され得なかったので、寄託の根拠に基づき、特有財産に関する訴えによって金銭を返還請求すべきである、と回答した。