特定請求に充当された相殺の他請求への不適用

語釈・文法注

1. §16.2.13.prQuod Labeo ait — 先行詞を含む関係代名詞 `quod` が導く節で、主節の主語として機能している（「ラベオーが言っていること」）。
2. §16.2.13.prut... obiciatur — `ut` 節は接続法現在受動態 `obiciatur` を伴い、`Quod Labeo ait`（ラベオーの主張内容）を説明する同格節（名詞節）として機能している。
3. §16.2.13.prcui petitioni — 条件小辞 `si` の直後であるため、不定形容詞 `aliqui` の女性単数与格形 `alicui` から `ali-` が脱落し、単に `cui` となっている。`petitioni`（女性名詞 `petitio` の単数与格）を修飾する。