抗弁により消滅しうる請求の相殺からの除外

語釈・文法注

1. §16.2.14.prperemi — 動詞 perimo（消滅させる、無効にする）の現在受動不定詞 perimi の異綴りです。助動詞 possunt とともに用いられ、「消滅させられうる」という受動の意味を表します。
2. §16.2.14.prin compensationem non ueniunt — in uenire は法的な文脈で「〜の対象となる、考慮に入れられる」を意味する表現です。したがって、抗弁（exceptio）によって拒絶されうる債権は、相殺（compensatio）を主張するために持ち出すことはできないというルールを表しています。