[IDEM libro octauo decimo ad Sabinum. ] §13.7.3.prSi quasi recepturus a debitore tuo comminus pecuniam reddidisti ei pignus isque per fenestram id misit excepturo eo, quem de industria ad id posuerit, Labeo ait furti te agere cum debitore posse et ad exhibendum: et, si agente te contraria pigneraticia excipiat debitor de pignore sibi reddito, replicabitur de dolo et fraude, per quam nec redditum, sed per fallaciam ablatum id intellegitur.
[同上、サビヌス書註第18巻] もし、あなたが債務者からその場ですぐに資金を受け取るつもりであるかのように、彼に質物を引き渡したところ、彼が、その目的のために故意に配置しておいた、それを受け取るであろう者に向けて、それを窓から投げ落とした場合、ラベオは、あなたが債務者に対して窃盗および提出の訴えを起こすことができると言う。 そして、あなたが訴訟を提起している際に、債務者が、質物が自分に引き渡されたことを理由に、質権逆訴訟の抗弁をもって抗弁するならば、悪意と詐欺についての再抗弁が提起されるであろう。 それを通じて、その物は引き渡されたのではなく、欺瞞によって奪い去られたのだと理解されるからである。