家子による特有財産の担保提供と奴隷規定の準用

語釈・文法注

1. §13.7.19.prdicta — 動詞 intellegemus の目的語となる対格不定詞構文（Accusativus cum Infinitivo）であり、dicta の後ろに助動詞 esse が省略されている（eadem ... dicta esse）。したがって、「同じことが（eadem）……述べられたのだと（dicta [esse]）私たちは理解するだろう（intellegemus）」と解釈され、eadem dicta を単なる名詞句として直接目的語に取っているわけではない。
2. §13.7.19.prfamilias — 名詞 familia の古風な属格単数形。filius familias（家子、すなわち家父長権に服する息子）という固定的・慣用的な法用語において、属格として機能している。