善意で奉仕する者に対する支払約定の効力

語釈・文法注

1. §13.5.6.prei qui bona fide mihi seruit — 与格 ei は、先行する箇所（§13.5.5.10）の seruo と同様に、非人称受動 constitutum fuerit（約定がなされた）の相手方（与格補語）である。qui bona fide mihi seruit は、実際には自由人や他人の奴隷でありながら、事実上私の奴隷として善意で奉仕している者（善意占有奴隷）を指す。
2. §13.5.6.prIdem est — 同様であるとは、前節（§13.5.5.10）の結論、すなわち、そのような奉仕者に対してなされた約定（支払いの約束）もまた有効であり、その奉仕者を事実上占有している者に対して債権を取得させることを意味する。