[IULIANUS libro octauo digestorum. ] §12.7.3.prQui sine causa obligantur, incerti condictione consequi possunt ut liberentur: nec refert, omnem quis obligationem sine causa suscipiat an maiorem quam suscipere eum oportuerit, nisi quod alias condictione id agitur, ut omni obligatione liberetur, alias ut exoneretur: ueluti qui decem promisit, nam si quidem nullam causam promittendi habuit, incerti condictione consequitur, ut tota stipulatio accepto fiat, at si, cum quinque promittere deberet, decem promisit, incerti eonsequetur, ut quinque liberetur.
[ユリアヌス『学説彙纂』第8巻] 原因なしに債務を負担した人々は、不確定物の返還請求によって、解放されることを獲得できる。 また、ある人がすべての債務を原因なしに引き受けたのか、それとも引き受けるべきであったものよりも大きい債務を引き受けたのかは問題ではない。 ただし、ある場合には返還請求によってすべての債務から解放されることが求められ、別の場合には軽減されることが求められるという点を除く。 例えば、十を約束した者のようである。 なぜなら、もし彼が約束すべき原因を全く有していなかったならば、彼は不確定物の返還請求によって、スティピュラティオ全体が受領応答によって消滅させられることを獲得するが、これに対して、もし彼が五を約束すべきであったのに十を約束したならば、彼は五について解放されることを獲得するからである。