高位者や病者に対する自宅での宣誓の実施

語釈・文法注

1. §12.2.15.prdomum mitti oportet — 非人称動詞 oportet の主語として、受動不定詞 mitti（派遣されること）を伴う対格不定詞句が想定されている。意味上の主語（派遣されるべき使者など）は明示されていない。
2. §12.2.15.prad personas egregias... domum — 前置詞句 ad personas egregias（卓越した人々のもとへ）と、地名のように機能する対格 domum（家へ）が組み合わさり、「それらの人々の自宅へ」という目的地を形成している。
3. §12.2.15.prad iurandum — 前置詞 ad と動名詞 iurandum（宣誓すること）の対格の組み合わせで、目的「宣誓を行わせるために」を表す。