[ULPIANUS libro uicensimo secundo ad edictum.
[ウルピアヌス、『告示解釈』第22巻。
] §11.1.6.pret quia hoc defunctorum interest, ut habeant successores, interest et uiuentium, ne praecipitentur, quamdiu iuste deliberant.
] そして、相続人を持つことが死者にとって重要であるのと同様に、正当に熟慮している間は、決断を急がされないことが生者にとっても重要だからである。
§11.1.6.1Interdum interrogatus quis, an heres sit, non cogitur respondere, ut puta si controuersiam hereditatis ab alio patiatur: et ita diuus Hadrianus constituit, ne aut negando se heredem praeiudicet sibi aut dicendo heredem illigetur etiam ablata sibi hereditate.
時として、相続人であるかどうか尋問された者は、答えることを強制されない。 例えば、相続に関する争いを他者から受け(提起され)ている場合がそうである。 そして神君ハドリアヌスは、自分が相続人であることを否定することによって自身に不利益を及ぼしたり、あるいは、たとえ相続財産が自分から奪われたとしても相続人であると言うことによって拘束されたりすることがないように、そのように規定した。