[MARCIANUS libro quarto regularum. ] §1.8.8.prSanctum est, quod ab iniuria hominium defensum atque munitum est.
[マルキアヌス『規則集』第四巻] 「神聖な」ものとは、人間の侵害から防御され、かつ防護されているものである。
§1.8.8.1Sanctum autem dictum est a sagminibus: sunt autem sagmina quaedam herbae, quas legati populi Romani ferre solent, ne quis eos uiolaret, sicut legati Graecorum ferunt ea quae uocantur cerycia.
ところで、「神聖な」は「サグミナ」に由来して名付けられた。 サグミナとは、何人も彼らを害することがないように、ローマ民衆の使節たちが携帯する習慣のある特定の草のことであり、それはギリシアの使節たちが「ケーリュキア」と呼ばれるものを携帯するのと同様である。
§1.8.8.2In municipiis quoque muros esse sanctos Sabinum recte respondisse Cassius refert, prohiberique oportere ne quid in his immitteretur.
カッシウスは、サビヌスが、自治都市においても城壁は神聖であり、それらのなかに何ものも挿入されることが禁止されるべきであると正しく回答した、と伝えている。