[MACER libro primo de officio praesidis.
[地方長官の職務について第一巻、マケル著。
] §1.21.4.prCognitio de suspectis tutoribus mandari potest.
] 疑わしい後見人に関する審理は、委任され得る。
immo etiam ex mandata generali iurisdictione propter utilitatem pupillorum eam contingere constitutum est in haec uerba: 'Imperatores Seuerus et Antoninus Braduae proconsuli Africae.
それどころか、一般的に委任された管轄権からであっても、被後見人たちの利益のために、その権限が帰属することが、次の文言によって定められている。 「皇帝セウェルスおよびアントニヌスから、アフリカ総督ブラドゥアへ。
§1.21.4.1Cum propriam iurisdictionem legatis tuis dederis, consequens est, ut etiam de suspectis tutoribus possint cognoscere.
貴官が固有の管轄権を自らの使節たちに授与したときには、彼らが疑わしい後見人たちについても審理することができるということは、論理的な帰結である。
' Ut possessio bonorum detur, uel si cui damni infecti non caueatur ut is possidere iubeatur, aut uentris nomine in possessionem mulier, uel is cui legatum est legatorum seruandorum causa in possessionem mittatur, mandari potest.
」財産占有の付与、または、未生害について保証がなされない場合に誰かが占有を命じられること、あるいは、胎児の名において女性が、もしくは遺贈を受けた者が遺贈保護を理由として占有に置かれることが、委任され得る。