[UENULEIUS SATURNINUS libro secundo de officio proconsulis. ] §1.16.11.prSi quid erit quod maiorem animaduersionem exigat, reicere legatus apud proconsulem debet: neque enim animaduertendi coercendi uel atrociter uerberandi ius habet.
[ウェヌレイウス・サトゥルニヌス、『プロコンスルの職務について』第2巻より] もしより重大な処罰を必要とするようなことがあれば、副官はプロコンスルのもとにそれを送致しなければならない。 なぜなら、副官は処罰し、強制し、あるいは過酷に鞭打つ権限を有していないからである。