§4.46.1Ἀεὶ τοῦ Ἡρακλειτείου μεμνῆσθαι, ὅτι γῆς θάνατος ὕδωρ γενέσθαι καὶ ὕδατος θάνατος ἀέρα γενέσθαι καὶ ἀέρος πῦρ καὶ ἔμπαλιν.
常にヘラクレイトスの次の言葉を心に留めておくべきである。 すなわち、地の死は水になることであり、水の死は空気になることであり、空気の死は火になることであり、その逆もまた同様である。
μεμνῆσθαι δὲ καὶ τοῦ ἐπιλανθανομένου, ᾗ ἡ ὁδὸς ἄγει·
また、道がどちらへ導いているかを忘れている者のことも心に留めておくべきである。
καὶ ὅτι, ᾧ μάλιστα διηνεκῶς ὁμιλοῦσι, λόγῳ τῷ τὰ ὅλα διοικοῦντι, τούτῳ διαφέρονται·
そして、彼らが最も絶え間なく交わっているもの、すなわち万物を支配する理（ロゴス）と、彼らが不和を来しているということ。
καὶ οἷς καθ’ ἡμέραν ἐγκυροῦσι, ταῦτα αὐτοῖς ξένα φαίνεται·
また、彼らが日々出遭う事柄が、彼らにとって見知らぬものに見えるということ。
καὶ ὅτι οὐ δεῖ ὥσπερ καθεύδοντας ποιεῖν καὶ λέγειν, καὶ γὰρ καὶ τότε δοκοῦμεν ποιεῖν καὶ λέγειν·
また、眠っている人たちのように行ったり語ったりすべきではないということ。 なぜなら、その時も私たちは行い語っているように思われるからである。
καὶ ὅτι οὐ δεῖ ὡς παῖδας τοκεώνων, τουτέστι κατὰ ψιλόν, καθότι παρειλήφαμεν.
また、親の子供たちのようであってはならないということ、すなわち、単に私たちが受け継いだからという理由だけで（行ったり語ったりしてはならないということ）。