Humanitext Reader

テオプラストス · 断片 §63b.1

可能否定命題の換位についての見解

59 / 196 箇所 · ギリシア語

要旨

テオプラストスが、可能否定命題も他の否定命題と同様に換位するという説を唱えていることを示す。

§63b.1Fr. 63b Θ. δὲ καὶ ταύτην τὴν ἀποφατικὴν ἐνδεχομένην ὁμοίως ταῖς ἄλλαις ἀποφατικαῖς φησὶν ἀντιστρέφειν.
一方、テオプラストスは、この可能否定命題もまた、他の否定命題と同様に換位すると言っている。

語釈・文法注

  1. Fr. 63bταύτην τὴν ἀποφατικὴν ἐνδεχομένην — 形容詞 ἐνδεχομένην(「可能な」)は、アリストテレス論理学における様相(modal)命題のうち、「可能(contingency / τὸ ἐνδεχόμενον)」に属する否定命題を指す。これは不定詞 ἀντιστρέφειν の意味上の主語(対格)として機能している。
  2. Fr. 63bὁμοίως ταῖς ἄλλαις ἀποφατικαῖς — 副詞 ὁμοίως(「同様に」)は、比較の対象を表すために与格(ταῖς ἄλλαις ἀποφατικαῖς)を支配する。

この箇所を引用する

テオプラストス, 断片 §63b.1. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/text/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010x09.humanitext-grc1:63b.1

AIによる草稿訳である旨と閲覧日を添えてください。

訳文・注・要旨はAIによる草稿で、読者の指摘により改訂されています。