§9.112.1ἐν δὲ τούτῳ διὰ μέσου χρόνῳ, ἐν τῷ Ξέρξης τῷ ἀδελφεῷ διελέγετο, ἡ Ἄμηστρις μεταπεμψαμένη τοὺς δορυφόρους τοῦ Ξέρξεω διαλυμαίνεται τὴν γυναῖκα τοῦ Μασίστεω·
この中間の時間、すなわちクセルクセスが兄弟と話し合っている間に、アメストリスはクセルクセスの護衛兵たちを呼び寄せて、マシステスの妻の肉体を損壊した。
τούς τε μαζοὺς ἀποταμοῦσα κυσὶ προέβαλε καὶ ῥῖνα καὶ ὦτα καὶ χείλεα καὶ γλῶσσαν ἐκταμοῦσα ἐς οἶκόν μιν ἀποπέμπει διαλελυμασμένην.
彼女は乳房を切り落として犬たちに投げ与え、鼻、耳、唇、そして舌を切り取った上で、彼女を無惨に損壊された姿で家へと送り返した。