§7.80.1τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα, νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς, ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα.
紅海から従軍していた島々の諸部族――それらの島々には、王が「強制移住させられた者たち」と呼ばれる人々を定住させているのであるが――は、メディア人のものに極めて近い衣服や武具を身に帯びていた。
τούτων δὲ τῶν νησιωτέων ἦρχε Μαρδόντης ὁ Βαγαίου, ὃς ἐν Μυκάλῃ στρατηγέων δευτέρῳ ἔτεϊ τούτων ἐτελεύτησε ἐν τῇ μάχῃ.
これら島嶼の民を率いたのはバガイオスの子マルドンテスであり、彼はこれらの出来事の翌々年にミュカレで将軍として指揮をとっている最中、その戦闘で戦死した。