§7.80.1τὰ δὲ νησιωτικὰ ἔθνεα τὰ ἐκ τῆς Ἐρυθρῆς θαλάσσης ἑπόμενα, νήσων δὲ ἐν τῇσι τοὺς ἀνασπάστους καλεομένους κατοικίζει βασιλεύς, ἀγχοτάτω τῶν Μηδικῶν εἶχον ἐσθῆτά τε καὶ ὅπλα.
홍해로부터 종군한 섬들의 여러 부족들은—그 섬들에는 왕이 ‘강제 이주된 자들’이라 불리는 자들을 정착시켜 살게 하고 있었는데—메디아인들의 것과 매우 유사한 의복과 무기를 갖추고 있었다.
τούτων δὲ τῶν νησιωτέων ἦρχε Μαρδόντης ὁ Βαγαίου, ὃς ἐν Μυκάλῃ στρατηγέων δευτέρῳ ἔτεϊ τούτων ἐτελεύτησε ἐν τῇ μάχῃ.
이들 섬사람들을 지휘한 사람은 바가이오스의 아들 마르돈테스였는데, 그는 이 일들로부터 2년째 되던 해에 미칼레에서 장군으로 군대를 이끌던 중 전투에서 전사했다.