§7.7.1ὡς δὲ ἀνεγνώσθη Ξέρξης στρατεύεσθαι ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα, ἐνθαῦτα δευτέρῳ μὲν ἔτεϊ μετὰ τὸν θάνατον τὸν Δαρείου πρῶτα στρατηίην ποιέεται ἐπὶ τοὺς ἀπεστεῶτας.
クセルクセスがギリシアへ遠征することに説得されると、そこで、ダレイオスの死後第二年に、彼はまず反乱を起こした者たちに対して遠征を行った。
τούτους μέν νυν καταστρεψάμενος καὶ Αἴγυπτον πᾶσαν πολλὸν δουλοτέρην ποιήσας ἢ ἐπὶ Δαρείου ἦν, ἐπιτράπει Ἀχαιμένεϊ ἀδελφεῷ μὲν ἑωυτοῦ, Δαρείου δὲ παιδί.
彼らを征服し、エジプト全土をダレイオスの時代よりもはるかに従属的な状態にした上で、彼は自身の兄弟でありダレイオスの息子であるアカイメネスに委ねた。
Ἀχαιμένεα μέν νυν ἐπιτροπεύοντα Αἰγύπτου χρόνῳ μετέπειτα ἐφόνευσε Ἰνάρως ὁ Ψαμμητίχου ἀνὴρ Λίβυς.
このアカイメネスがエジプトを統治していたが、後にプサメティコスの息子であるリビア人の男イナロスによって殺害された。