§5.121.1μετὰ δὲ τοῦτο τὸ τρῶμα ἀνέλαβόν τε καὶ ἀνεμαχέσαντο οἱ Κᾶρες·
この手痛い打撃ののち、カリア人たちは息を吹き返し、雪辱を果たした。
πυθόμενοι γὰρ ὡς στρατεύεσθαι ὁρμέαται οἱ Πέρσαι ἐπὶ τὰς πόλις σφέων, ἐλόχησαν τὴν ἐν Πηδάσῳ ὁδόν, ἐς τὴν ἐμπεσόντες οἱ Πέρσαι νυκτὸς διεφθάρησαν καὶ αὐτοὶ καὶ οἱ στρατηγοὶ αὐτῶν Δαυρίσης καὶ Ἀμόργης καὶ Σισιμάκης·
すなわち、ペルシア人たちが自分たちの諸都市に向けて進軍しようと構えていることを知ると、彼らはペダサへ通じる道で待ち伏せをし、これに夜間引っかかったペルシア軍は、兵卒たちも彼らの将軍であるダウリセス、アモルゲス、シシマケスもろとも全滅した。
σὺν δέ σφι ἀπέθανε καὶ Μύρσος ὁ Γύγεω.
また彼らとともに、ギュゲスの子ミュルソスも戦死した。
τοῦ δὲ λόχου τούτου ἡγεμὼν ἦν Ἡρακλείδης Ἰβανώλλιος ἀνὴρ Μυλασσεύς.
この待ち伏せ作戦の指揮官は、ミュラサ人でイバノリスの子であるヘラクレイデスであった。