§4.84.1ἐνθαῦτα τῶν Περσέων Οἰόβαζος ἐδεήθη Δαρείου τριῶν ἐόντων οἱ παίδων καὶ πάντων στρατευομένων ἕνα αὐτῷ καταλειφθῆναι.
そのとき、ペルシア人の一人オイオバゾスは、自分に3人の息子がいて、その全員が従軍することになっていたので、1人を自分のために残してくれるようダレイオスに懇願した。
ὁ δὲ ἔφη ὡς φίλῳ ἐόντι καὶ μετρίων δεομένῳ πάντας τοὺς παῖδας καταλείψειν.
するとダレイオスは、友であり、控えめな要求をする者であるとして、息子たちを全員残してやろうと言った。
§4.84.2ὁ μὲν δὴ Οἰόβαζος περιχαρὴς ἦν, ἐλπίζων τοὺς υἱέας στρατηίης ἀπολελύσθαι.
そこでオイオバゾスは、息子たちが遠征から免除されたと期待して大いに喜んだ。
ὁ δὲ ἐκέλευσε τοὺς ἐπὶ τούτων ἐπεστεῶτας ἀποκτεῖναι πάντας τοὺς Οἰοβάζου παῖδας.
しかしダレイオスは、これらの任務を任された者たちに、オイオバゾスの息子たちを全員殺害するよう命じた。