§4.110.1Σαυροματέων δὲ πὲρι ὧδε λέγεται.
サウロマテス人に関しては次のように語られている。
ὅτε Ἕλληνες Ἀμαζόσι ἐμαχέσαντο (τὰς δὲ Ἀμαζόνας καλέουσι Σκύθαι Οἰόρπατα, δύναται δὲ τὸ οὔνομα τοῦτο κατὰ Ἑλλάδα γλῶσσαν ἀνδροκτόνοι·
ギリシア人がアマゾンたち（なお、アマゾンたちをスキタイ人はオイオルパタと呼び、この名はギリシア語では「男を殺す者たち」を意味する。
οἰὸρ γὰρ καλέουσι ἄνδρα, τὸ δὲ πατὰ κτείνειν), τότε λόγος τοὐς Ἕλληνας νικήσαντας τῇ ἐπὶ Θερμώδοντι μάχῃ ἀποπλέειν ἄγοντας τρισὶ πλοίοισι τῶν Ἀμαζόνων ὅσας ἐδυνέατο ζωγρῆσαι, τὰς δὲ ἐν τῷ πελάγει ἐπιθεμένας ἐκκόψαι τοὺς ἄνδρας.
というのも、彼らは「オイオル」を男と呼び、「パタ」を殺すことと呼ぶからである）と戦った時、次のような話がある。 テルモドン川の戦いで勝利したギリシア人たちが、アマゾンたちのうち生け捕りにできた限りの者を3隻の船に乗せて連れ帰るために船出したが、アマゾンたちは海上で襲いかかり、男たちを切り殺したのだという。
§4.110.2πλοῖα δὲ οὐ γινώσκειν αὐτὰς οὐδὲ πηδαλίοισι χρᾶσθαι οὐδὲ ἱστίοισι οὐδὲ εἰρεσίῃ·
しかし、彼女たちは船のことを知らず、舵も帆も櫓の使い方も知らなかった。
ἀλλʼ ἐπεὶ ἐξέκοψαν τοὺς ἄνδρας ἐφέροντο κατὰ κῦμα καὶ ἄνεμον, καὶ ἀπικνέονται τῆς λίμνης τῆς Μαιήτιδος ἐπὶ Κρημνούς·
そのため、男たちを切り殺した後は、波と风のまにまに漂い、マイオティス湖のクリュムノイに到着した。
οἱ δὲ Κρημνοὶ εἰσὶ γῆς τῆς Σκυθέων τῶν ἐλευθέρων.
このクリュムノイは自由なスキタイ人の土地にある。
ἐνθαῦτα ἀποβᾶσαι ἀπὸ τῶν πλοίων αἱ Ἀμαζόνες ὁδοιπόρεον ἐς τὴν οἰκεομένην.
そこで船から上陸したアマゾンたちは、人の住む地域へと歩みを進めた。
ἐντυχοῦσαι δὲ πρώτῳ ἱπποφορβίῳ τοῦτο διήρπασαν, καὶ ἐπὶ τούτων ἱππαζόμεναι ἐληίζοντο τὰ τῶν Σκυθέων.
そして、最初に出会った馬の群れを略奪し、これらの馬にまたがってスキタイ人の領土を略奪して回った。