オケアノスを原因とするナイル川増水の第二説

語釈・文法注

1. §2.21.1λόγῳ δὲ εἰπεῖν — 不定詞 εἰπεῖν は、制限的な表現を形成する「絶対不定詞」の用法である。λόγῳ（「言葉において」）を伴って「言葉で言えば」「口にして語るには」という意味になる。
2. §2.21.1αὐτὸν — 間接話法における対格不定詞句（A.C.I.）の主語であり、文脈上「ナイル川」（τὸν Νεῖλον）を指す。分詞 ῥέοντα はこれと性・数・格で一致している。
3. §2.21.1γῆν περὶ πᾶσαν — 前置詞 περί が支配する名詞 γῆν の後ろに置かれる「アクセント後退（anastrophe）」の例。通常の前置詞句 περὶ πᾶσαν γῆν（全大地の周りを）と同じ意味である。