§1.3.1δευτέρῃ δὲ λέγουσι γενεῇ μετὰ ταῦτα Ἀλέξανδρον τὸν Πριάμου, ἀκηκοότα ταῦτα, ἐθελῆσαί οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος διʼ ἁρπαγῆς γενέσθαι γυναῖκα, ἐπιστάμενον πάντως ὅτι οὐ δώσει δίκας.
これらから二代目の世代ののち、プリアモスの子アレクサンドロスが、これらの話を聞いて、略奪によってギリシアから自分に妻を得たいと望んだと彼らは言う。 彼は、いかなる場合も自分が賠償を支払うことはないだろうと確信していた。
οὐδὲ γὰρ ἐκείνους διδόναι.
なぜなら、あの者たちも支払わなかったからである。
§1.3.2οὕτω δὴ ἁρπάσαντος αὐτοῦ Ἑλένην, τοῖσι Ἕλλησι δόξαι πρῶτὸν πέμψαντας ἀγγέλους ἀπαιτέειν τε Ἑλένην καὶ δίκας τῆς ἁρπαγῆς αἰτέειν.
こうして彼がヘレネを連れ去ると、ギリシア人たちはまず使者を派遣してヘレネの返還を要求し、また略奪に対する賠償を求めることを決議したという。
τοὺς δέ, προϊσχομένων ταῦτα, προφέρειν σφι Μηδείης τὴν ἁρπαγήν, ὡς οὐ δόντες αὐτοὶ δίκας οὐδὲ ἐκδόντες ἀπαιτεόντων βουλοίατό σφι παρʼ ἄλλων δίκας γίνεσθαι.
しかし彼らは、ギリシア人たちがこれらの要求を提示したとき、メディアの略奪を彼らに持ち出し、自分たち自身は賠償を支払わず、要求されても引き渡しもしなかったのに、他者から自分たちに対して賠償がなされることを望んでいるのだと主張した。