§1.23.1Περίανδρος δὲ ἦν Κυψέλου παῖς οὗτος ὁ τῷ Θρασυβούλῳ τὸ χρηστήριον μηνύσας· ἐτυράννευε δὲ ὁ Περίανδρος Κορίνθου·
このペリアンドロス――トラシュブロスに神託を伝えた人物である――は、クプセロスの息子であり、コリントスの僭主であった。
τῷ δὴ λέγουσι Κορίνθιοι (ὁμολογέουσι δέ σφι Λέσβιοι) ἐν τῷ βίῳ θῶμα μέγιστον παραστῆναι, Ἀρίονα τὸν Μηθυμναῖον ἐπὶ δελφῖνος ἐξενειχθέντα ἐπὶ Ταίναρον, ἐόντα κιθαρῳδὸν τῶν τότε ἐόντων οὐδενὸς δεύτερον, καὶ διθύραμβον πρῶτον ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ποιήσαντά τε καὶ ὀνομάσαντα καὶ διδάξαντα ἐν Κορίνθῳ.
コリントス人の語る（そしてレスボス人も同意する）ところによれば、彼の生涯において、きわめて大きな奇跡が起こった。 それは、メテュムナのアリオンがイルカに乗せられてタイナロンへと運ばれたことである。 このアリオンは、当時のキタラ弾きの中で誰にも劣らぬ名手であり、我々の知る人々の中で、最初にディテュランボスを創作し、これに命名し、コリントスで教えた人物であった。