§4.49.1καὶ οἱ ἐν τῇ Ναυπάκτῳ Ἀθηναῖοι καὶ Ἀκαρνᾶνες ἅμα τελευτῶντος τοῦ θέρους στρατευσάμενοι Ἀνακτόριον Κορινθίων πόλιν, ἣ κεῖται ἐπὶ τῷ στόματι τοῦ Ἀμπρακικοῦ κόλπου, ἔλαβον προδοσίᾳ·
また、ナウパクトスにいるアテナイ人とアカルナニア人たちは、夏の終わりに際して、アンブラキア湾の入り口に位置するコリントス人の都市アナクトリオンへ遠征し、裏切りによってこれを占領した。
καὶ ἐκπέμψαντες [Κορινθίους ]αὐτοὶ Ἀκαρνᾶνες οἰκήτορας ἀπὸ πάντων ἔσχον τὸ χωρίον.
そして［コリントス人たちを］追放し、アカルナニア人自らがすべての地域から入植者を送り出して、その地を領有した。
καὶ τὸ θέρος ἐτελεύτα.
こうして夏は終わった。