- 底本
- Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.
- 翻訳
- AI生成(gemini-3.8-flash) — 機械翻訳のため誤りを含む場合があります
- 言語
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.humanitext-grc2:7.7.189-7.7.192
- 出力
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-09-29
クリュシッポスの生計論に対する批判者の論駁を引用した後、彼の膨大な著述のうち論理学部門(事象および言葉に関する諸著作)の分類別目録を列挙する。
καίτοι τίνος χάριν ποριστέον αὐτῷ1; εἰ μὲν γὰρ τοῦ ζῆν ἕνεκεν, ἀδιάφορον τὸ ζῆν· εἰ δὲ ἡδονῆς, καὶ αὕτη ἀδιάφορος· εἰ δὲ τῆς ἀρετῆς, αὐτάρκης αὕτη πρὸς εὐδαιμονίαν. καταγέλαστοι δὲ καὶ οἱ τρόποι τοῦ πορισμοῦ, οἷον οἱ ἀπὸ βασιλέως· εἴκειν γὰρ αὐτῷ δεήσει. καὶ οἱ ἀπὸ φιλίας· λήμματος γὰρ ὤνιος ἡ φιλία ἔσται. καὶ οἱ ἀπὸ σοφίας· μισθαρνήσει γὰρ ἡ σοφία. καὶ ταῦτα μὲν ἐγκαλεῖται. Ἐπεὶ δʼ ἐνδοξότατα τὰ βιβλίʼ ἐστὶν αὐτῷ, ἔδοξέ μοι καὶ τὴν πρὸς εἶδος ἀναγραφὴν αὐτῶν ἐνταῦθα καταχωρίσαι. καὶ ἔστι τάδε· Λογικοῦ τόπου2. Θέσεις λογικαί. Τῶν τοῦ φιλοσόφου σκεμμάτων. Ὅρων διαλεκτικῶν πρὸς Μητρόδωρον ς′. Περὶ τῶν κατὰ τὴν διαλεκτικὴν ὀνομάτων πρὸς Ζήνωνα α′.
「しかるに、彼(知者)はいったい何のために生計を立てるべきだというのか。もし生きるためであるとするなら、生きることは無差別な事柄(アディアポロン)である。もし快楽のためであるとするなら、快楽もまた無差別な事柄である。またもし徳のためであるとするなら、徳は幸福に対してそれ自体で自足している。さらに、生計を立てる方法も嘲笑すべきものである。例えば王から得る方法はそうである。王に従わねばならなくなるからである。友情から得る方法もそうである。友情が利得のために売り買いされることになるからである。また知恵から得る方法もそうである。知恵を切り売りすることになるからである。」 彼に対しては以上のような非難が向けられている。 しかしながら、彼の著作はきわめて名高いものであるため、それらの種別ごとの目録をここに掲載しておくことが適切であると思われた。それは以下の通りである。 論理学の部門。 論理的提題。 『哲学者の探究について』。 メトロドロス宛『弁証術的定義について』全六巻。 ゼノン宛『弁証術の術語について』全一巻。
Τέχνη διαλεκτικὴ πρὸς Ἀρισταγόραν α′. Συνημμένων πιθανῶν πρὸς Διοσκουρίδην δ′. Λογικοῦ τόπου τοῦ περὶ τὰ πράγματα. Σύνταξις πρώτη· Περὶ ἀξιωμάτων α′. Περὶ τῶν οὐχ ἁπλῶν ἀξιωμάτων α′. Περὶ τοῦ συμπεπλεγμένου πρὸς Ἀθηνάδην α′ β′. Περὶ ἀποφατικῶν πρὸς Ἀρισταγόραν γ′. Περὶ τῶν καταγορευτικῶν πρὸς Ἀθηνόδωρον α′. Περὶ τῶν κατὰ στέρησιν λεγομένων πρὸς Θέαρον α′. Περὶ τῶν ἀορίστων ἀξιωμάτων πρὸς Δίωνα α′ β′ γ′. Περὶ τῆς διαφορᾶς τῶν ἀορίστων α′ β′ γ′ δ′. Περὶ τῶν κατὰ χρόνους λεγομένων α′ β′. Περὶ συντελικῶν ἀξιωμάτων β′. Σύνταξις δευτέρα· Περὶ ἀληθοῦς διεζευγμένου πρὸς Γοργιππίδην α′. Περὶ ἀληθοῦς συνημμένου πρὸς Γοργιππίδην α′ β′ γ′ δ′.
アリスタゴラス宛『弁証技術』全一巻。 ディオスクリデス宛『真実味のある条件命題について』全四巻。 論理学の部門、事象に関するもの。 第一部。 『命題について』全一巻。 『非単純命題について』全一巻。 アテナデス宛『連言命題について』全二巻。 アリスタゴラス宛『否定命題について』全三巻。 アテノドロス宛『肯定命題について』全一巻。 テアロス宛『欠如態として語られるものについて』全一巻。 ディオン宛『不定命題について』全三巻。 『不定命題の差異について』全四巻。 『時制にしたがって語られるものについて』全二巻。 『完了命題について』全二巻。 第二部。 ゴルギッピデス宛『真なる選言命題について』全一巻。 ゴルギッピデス宛『真なる条件命題について』全四巻。
Αἵρεσις πρὸς Γοργιππίδην α′. Πρὸς τὸ περὶ ἀκολούθων α′. Περὶ τοῦ διὰ τριῶν πάλιν πρὸς Γοργιππίδην α′. Περὶ δυνατῶν πρὸς Κλεῖτον δ′. Πρὸς τὸ περὶ σημασιῶν Φίλωνος α′. Περὶ τοῦ τίνα ἐστὶ τὰ ψευδῆ α′. Σύνταξις τρίτη· Περὶ προσταγμάτων β′. Περὶ ἐρωτήσεως β′. Περὶ πεύσεως δ′. Ἐπιτομὴ περὶ ἐρωτήσεως καὶ πεύσεως α′. Ἐπιτομὴ περὶ ἀποκρίσεως α′. Περὶ ζητήσεως β′. Περὶ ἀποκρίσεως δ′.
ゴルギッピデス宛『選言命題について』全一巻。 『帰結についてに対する論駁』全一巻。 再びゴルギッピデス宛『三つの命題による推論について』全一巻。 クレイトス宛『可能なるものについて』全四巻。 フィロンの『意味論について』に対する反論全一巻。 『偽なるものとは何かについて』全一巻。 第三部。 『命令について』全二巻。 『問いについて』全二巻。 『訊ねについて』全四巻。 『問いと訊ねの要綱』全一巻。 『答えの要綱』全一巻。 『探究について』全二巻。 『答えについて』全四巻。
Σύνταξις τετάρτη· Περὶ τῶν κατηγορημάτων πρὸς Μητρόδωρον ι′. Περὶ ὀρθῶν καὶ ὑπτίων πρὸς Φύλαρχον α′. Περὶ τῶν συναμμάτων πρὸς Ἀπολλωνίδην α′. Πρὸς Πασύλον περὶ κατηγορημάτων δ′. Σύνταξις πέμπτη· Περὶ τῶν πέντε πτώσεων α′. Περὶ τῶν κατὰ τὸ ὑποκείμενον ὡρισμένων ἐκφορῶν α′. Περὶ παρεμφάσεως πρὸς Στησαγόραν β′. Περὶ τῶν προσηγορικῶν β′. Λογικοῦ τόπου περὶ τὰς λέξεις καὶ τὸν κατʼ αὐτὰς λόγον. Σύνταξις πρώτη· Περὶ τῶν ἑνικῶν καὶ πληθυντικῶν ἐκφορῶν ς′. Περὶ λέξεων πρὸς Σωσιγένην καὶ Ἀλέξανδρον ε′. Περὶ τῆς κατὰ τὰς λέξεις ἀνωμαλίας πρὸς Δίωνα δ′. Περὶ τῶν πρὸς τὰς φωνὰς σωριτῶν λόγων γ′. Περὶ σολοικισμῶν. Περὶ σολοικιζόντων λόγων πρὸς Διονύσιον α′. Λόγοι παρὰ τὰς συνηθείας α′. Λέξις πρὸς Διονύσιον α′. Σύνταξις δευτέρα· Περὶ τῶν στοιχείων τοῦ λόγου καὶ τῶν λεγομένων ε′. Περὶ τῆς συντάξεως τῶν λεγομένων δ′.
第四部。 メトロドロス宛『述語について』全十巻。 ピュラルコス宛『直接態および受動態について』全一巻。 アポロニデス宛『結合命題について』全一巻。 パシュロス宛『述語について』全四巻。 第五部。 『五つの格について』全一巻。 『主語にしたがって限定された言明について』全一巻。 ステサゴラス宛『含意について』全二巻。 『普通名詞について』全二巻。 論理学の部門、言葉および言葉に基づく言論に関するもの。 第一部。 『単数および複数の言明について』全六巻。 ソシゲネスおよびアレクサンドロス宛『言葉について』全五巻。 ディオン宛『言葉における不規則性について』全四巻。 『音韻に関するソリテス論法について』全三巻。 『破格構文について』。 ディオニュシオス宛『破格構文的な議論について』全一巻。 『慣用に反する議論』全一巻。 ディオニュシオス宛『言葉について』全一巻。 第二部。 『言論の要素および言表されるものについて』全五巻。 『言表されるものの結合について』全四巻。
- 7.7.189ποριστέον αὐτῷ
動詞形容詞 ποριστέον(πορίζω「調達する、手に入れる」)による非人称義務表現で、与格 αὐτῷ(直前の文脈における知者)は行為者を示す。直前の節でクリュシッポスが「知者はいかに生計を立てるべきか」を論じたことに対し、批判者たちがストア派の原理的立場(生や快楽は無差別なもの、徳のみで幸福に自足する)を引き合いに出して「なぜそもそも知者が生計を立てる必要があるのか」と論難を浴びせる文脈である。
- 7.7.189Λογικοῦ τόπου
名詞 τόπος の属格形。目録の見出しとして機能しており、「論理学の部門(トポス)に属するもの」という所属の属格(あるいは全体に対する部分を示す部分属格)と解される。後続の §7.7.190 における Λογικοῦ τόπου τοῦ περὶ τὰ πράγματα や §7.7.192 の Λογικοῦ τόπου περὶ τὰς λέξεις… も同様の構文である。
