← 七十人訳聖書

七十人訳聖書 · Septuagint

ホセア書

Hosea

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

§1.1-1.11 から読む →作品全体を PDF
範囲–範囲を PDF
目次へジャンプ
ジャンル
Theology
引用方式
chapter.verse
チャンク数
14
§1.1-1.11–§14.1-14.10
対訳文数
1,191
日本語 418 · English 209 · 简体中文 249 · 한국어 315

底本

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

原文データ出典

Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0

元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg036.1st1K-grc1

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

翻訳と校閲

翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)

AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 5 件・原文 10 件を修正

反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 15 件・表記の統一 11 件

日本語訳を再翻訳したチャンク:1

最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧

要旨

本作は、不実なイスラエルの民に対する神の裁きと、それを超える神の深い愛と救済を告発と和解の物語を通して描いた預言書です。冒頭では、預言者ホセアが不貞な妻ゴメルを娶るという象徴的な命令を受け、これが神を裏切って偶像崇拝に走るイスラエルの姿として提示されます。中盤では、民や指導者たちの不義、知識の欠如、大国アッシリアやエジプトへの無益な依存が激しく告発され、破滅と捕囚の裁きが宣告されます。しかし神は、幼子のように愛したイスラエルを完全に見捨てることはできず、内なる葛藤の末に憐れみを示します。結末において、預言者は民に悔い改めと主への回帰を促し、神はそれに応えて彼らを癒やし、再び豊かな繁栄をもたらすことを約束して本作を締めくくります。

目次

14 チャンク

引用方式:chapter.verse