[TRYPHONINUS libro quinto decimo disputationum. ] §9.4.37.prSi alienus seruus furtum mihi fecerit, qui postea in meum dominium peruenerit, extinguitur furti actio, quae mihi conpetierat, nondum in iudicium deducta, nec si postea alienauero eum, quem ante litem contestatam emeram, furti actio restaurabitur: quod si post litem contestatam eum redemero, condemnandus erit uenditor,
[트리포니누스, 『론의집』 제15권] 만일 타인의 노예가 나에게 절도를 저질렀고, 그 노예가 그 후에 나의 소유로 귀속되었다면, 나에게 인정되었던 절도 소송은 아직 재판에 회부되지 않은 한 소멸한다. 그리고 소송 쟁점 결정 전에 내가 매수했던 그 노예를 그 후에 타인에게 양도하더라도, 절도 소송이 부활하지는 않는다. 그러나 만일 소송 쟁점 결정 후에 내가 그 노예를 매수했다면, 매도인은 패소 판결을 받아야 하며,