[GAIUS libro secundo ad edictum prouinciale. ] §9.4.1.prNoxales actiones appellantur, quae non ex contractu, sed ex noxa atque maleficio seruorum aduersus nos instituuntur: quarum actionum uis et potestas haec est, ut, si damnati fuerimus, liceat nobis deditione ipsius corporis quod deliquerit euitare litis aestimationem.
[가이우스, 지방총독 고시 주석 제2권] 녹사 소송이라 불리는 것은, 계약으로부터가 아니라 노예의 가해 및 불법행위로부터 우리를 상대로 제기되는 소송들을 말한다. 이 소송들의 효력과 권능은 다음과 같다. 즉, 만일 우리가 패소 판결을 받게 된다면, 위법행위를 저지른 그 신체 자체를 인도함으로써 소송 가액의 배상을 모면하는 것이 우리에게 허용된다는 것이다。