[IDEM libro quadragensimo quinto ad edictum. ] §49.17.8.prSi forte uxor uel cognatus uel quis alius non ex castris notus filio familias donauerit quid uel legauerit et expresserit nominatim, ut in castrensi peculio habeat: an possit castrensi peculio adgregari? et non puto: ueritatem enim spectamus, an uero castrensis notitia uel affectio fuit, non quod quis finxit.
[같은 저자, 『고시 주석』 제45권] 만약 아내나 친족, 혹은 군대에서의 지인이 아닌 다른 누군가가 가자에게 무언가를 증여하거나 유증하면서, 그가 그것을 병영 특유재산으로 보유하도록 명시적으로 규정했다면, 그것이 병영 특유재산에 편입될 수 있겠는가? 나는 그렇지 않다고 생각한다. 왜냐하면 우리가 주목하는 것은 진실, 즉 실제로 군대에서의 지면이나 친분 관계가 있었는지 여부이지, 누군가가 가장한 것이 아니기 때문이다.