[MODESTINUS libro sexto regularum. ] §48.8.11.prCircumcidere Iudaeis filios suos tantum rescripto diui Pii permittitur: in non eiusdem religionis qui hoc fecerit, castrantis poena irrogatur.
[모데스티누스, 『규칙집』 제6권] 유대인들이 자신들의 아들에게 할례를 베푸는 것만이 신군 피우스의 칙답에 의해 허용된다. 같은 종교에 속하지 않는 자에 대해 이를 행한 자에게는 거세죄의 형벌이 부과된다.
§48.8.11.1Seruo sine iudice ad bestias dato non solum qui uendidit poena, uerum et qui comparauit tenebitur.
재판관 없이 노예가 야수에게 넘겨진 경우, 그것을 판 자뿐만 아니라 산 자 역시 형벌을 받게 될 것이다.
§48.8.11.2Post legem Petroniam et senatus consulta ad eam legem pertinentia dominis potestas ablata est ad bestias depugnandas suo arbitrio seruos tradere: oblato tamen iudici seruo, si iusta sit domini querella, sic poenae tradetur.
페트로니우스법 및 그 법에 관한 원로원 결의 이후에는, 주인들로부터 자신의 재량으로 노예를 야수와 싸우게 하기 위해 넘길 권능이 박탈되었다. 그러나 노예가 재판관에게 제시되고 주인의 불만이 정당하다면, 그러한 방식으로 형벌에 처해질 것이다.