[IULIANUS libro uicensimo secundo digestorum. ] §45.2.5.prNemo est qui nesciat alienas operas promitti posse et fideiussorem adhiberi in ea obligatione.
[율리아누스 『학설휘찬』 제22권] 타인의 역무가 약속될 수 있고 그 채무에 보증인이 세워질 수 있다는 것을 모르는 사람은 아무도 없다.
et ideo nihil prohibet duos reos stipulandi constitui uel promittendi, sicuti si ab eodem fabro duo rei stipulandi easdem operas stipulentur: et ex contrario duo fabri eiusdem peritiae easdem operas promittere intelleguntur et duo rei promittendi fieri.
그러므로 두 사람의 공동채권자 또는 공동채무자가 설정되는 것을 막는 것은 아무것도 없다. 예를 들어 동일한 장인으로부터 두 사람의 공동채권자가 동일한 역무를 약정하는 경우와 같으며, 반대로 동일한 기술을 가진 두 사람의 장인이 동일한 역무를 약속하고 두 사람의 공동채무자가 되는 것으로 이해되는 경우가 그러하다。