계약 체결지로 간주되는 채무 이행 장소

어휘·문법 주석

1. §44.7.21.prContraxisse unusquisque in eo loco intellegitur — 주격 명사 unusquisque와 완료 부정사 contraxisse가 수동태 동사 intellegitur의 주어 및 보어로 쓰인 '주격 보어를 동반한 부정사(Nominative with Infinitive)' 구문이다. "각자가 계약을 체결한 것으로 여겨진다"는 의미를 나타낸다.
2. §44.7.21.prut solueret se obligauit — se obligare ut...(~할 의무를 스스로 지다) 구문에서 접속법 미완료 과거를 수반하는 ut절이다. 여기서 soluere는 채무를 '이행하다' 또는 '지급하다'를 의미한다.