[ULPIANUS libro secundo ad legem Aeliam Sentiam. ] §40.2.16.prIllud in causis probandis meminisse iudices oportet, ut non ex luxuria, sed ex affectu descendentes causas probent: neque enim deliciis, sed iustis affectionibus dedisse iustam libertatem legem Aeliam Sentiam credendum. §40.2.16.1Si quis minori uiginti annis hac lege seruum dederit aut pretio accepto uel donationis causa, ut eum liberum faciat, potest ille causam manumissionis istius probare, hoc ipsum allegans legem datam, et perducere ad libertatem: ergo hic debet ostendere hoc inter ipsos actum, ut proinde uel ex lege donationis uel ex affectione eius qui dedit res aestimetur.
[울피아누스, 《아엘리아 센티아 법 주해》 제2권]해방의 사유를 증명함에 있어서, 판사들은 사치(도락)가 아니라 정애(情愛)에서 비롯된 사유들을 승인해야 한다는 점을 기억해야 한다. 왜냐하면 아엘리아 센티아 법은 도락이 아니라 정당한 정애에 대하여 정당한 자유를 부여한 것이라고 믿어야 하기 때문이다.만일 누군가가 20세 미만의 자에게 그 노예를 자유롭게 해 준다는 조건하에, 대가를 받고 혹은 증여의 목적으로 노예를 양도했다면, 그 20세 미만의 자는 이 사실 자체, 즉 조건이 부과되었다는 점을 주장하면서 그 해방의 사유를 입증하고 자유로 인도할 수 있다. 그러므로 그는 자신들 사이에 이러한 합의가 이루어졌음을 보여주어야 하며, 그리하여 증여의 조건 또는 양도한 자의 정애에 따라 이 사안이 평가되도록 해야 한다.