[MARCIANUS libro quinto institutionum. ] §38.16.9.prSi ex pluribus legitimis heredibus quidam omiserint adire hereditatem uel morte uel qua alia ratione impediti fuerint, quo minus adeant, reliquis, qui adierint, adcrescit illorum portio et licet decesserint, antequam adcresceret, hoc ius ad heredes eorum pertinet.
[마르키아누스, 법학제요 제5권] 여러 명의 법정상속인 중에서 어떤 이들이 상속 승인을 게을리하거나, 혹은 사망이나 그 밖의 다른 이유로 승인하는 것이 방해받은 경우, 승인한 나머지 상속인들에게 그들의 지분이 귀속된다. 그리고 비록 그들(나머지 상속인들)이 그 귀속이 일어나기 전에 사망했다 하더라도, 이 권리는 그들의 상속인들에게 귀속된다.
alia causa est instituti heredis et coheredi substituti: huic enim uiuo defertur ex substitutione hereditas, non etiam, si decesserit, heredem eius sequitur.
지정상속인 및 공동상속인에 대하여 대습(환치)된 상속인의 경우는 이와 다르다. 왜냐하면 후자에게는 그가 생존해 있는 동안에 대습(환치)에 기하여 상속분이 제공되는 것이며, 만약 그가 사망했다면 그의 상속인에게 그것이 승계되지 않기 때문이다.