[IDEM libro tertio de legatis ad edictum praetoris. ] §35.2.74.prQuod autem dicitur, si ex iudicio defuncti quartam habeat heres, solida praestanda esse legata, ita accipere debemus, si hereditario iure habeat: itaque quod quis legatorum nomine a coherede accepit, in quadrantem ei non imputatur.
[동일 저자, 법무관 고시 주해 중 유증에 관한 제3권] 그러나 "만약 상속인이 피상속인의 유언에 의해 4분의 1을 가지고 있다면 유증은 전액 지급되어야 한다"고 말해지는 것에 대해서는, 만약 그가 상속인으로서의 권리에 의해 그것을 가지고 있는 경우에 한하여 그렇게 이해해야 한다. 따라서 누군가가 공동상속인으로부터 유증의 명목으로 받은 것은 그의 4분의 1에 산입되지 않는다.