[MARCELLUS libro uicesimo secundo digestorum. ] §34.9.6.prRescriptum est a principe heredem rei quam amouisset quartam non retinere.
[마르켈루스, 《학설휘찬》 제22권] 상속인은 자신이 은닉한 물건에 대하여 4분의 1을 보유할 수 없다고 황제에 의해 회답되었다.
et ideo si is qui quadringenta habebat uniuersa quadringenta legauit et heres centum subtraxisset, trecentorum quartam retinebit, septuaginta quinque scilicet, et ducenta uiginti quinque dabit legatariis: ex centum quae subripuit, legatariis quidem dabit septuaginta quinque, reliqua, id est uiginti quinque, ad fiscum uenient.
따라서 만일 400을 소유하고 있던 자가 그 400 전부를 유증하였고 상속인이 100을 은닉했다면, 그는 300의 4분의 1, 즉 75를 보유하고 수증자들에게 225를 줄 것이다. 그리고 그가 훔친 100 중에서 수증자들에게 75를 주고, 남은 것, 즉 25는 국고로 귀속될 것이다.