[AFRICANUS libro secundo quaestionum. ] §34.2.5.prApud Fufidium quaestionum libro secundo ita scriptum est: si mulier mandauerit tibi, ut sibi uniones usus sui causa emeres, si tu post mortem eius, cum putares eam uiuere, emeris, Atilicinus negat esse legatos ei, cui mulier ita legauerit: 'ornamenta, quae mea causa parata sunt eruntue': non enim eius causa uideri parata esse, quae iam mortua ea empta fuerint.
[아프리카누스, 『학문집』 제2권.] 푸피디우스의 『학문집』 제2권에는 다음과 같이 기록되어 있다. 만일 어떤 여성이 자신해 자신의 사용을 위해 진주들을 사달라고 당신에게 위임했고, 당신이 그녀가 죽은 후에 그녀가 살아 있다고 생각하면서 그것들을 샀다면, 아틸리키누스는 그 여성이 "나를 위해 준비되었거나 준비될 장식품들"이라고 유증한 상대방에게 그것들이 유증된 것은 아니라고 부정한다. 왜냐하면 그녀가 이미 죽은 후에 구입된 것은 그녀를 위해 준비된 것으로 볼 수 없기 때문이다.