[SCAEUOLA libro tertio responsorum. ] §33.8.26.pr'Titi fili, e medio praecipito sumito tibique habeto domum illam, item aureos centum': alio deinde capite peculia filiis praelegauit.
[스카이볼라 『해답록』 제3권에서] '내 아들 티투스야, 유산 분할에 앞서 저 집을, 그리고 마찬가지로 금화 100닢을 스스로를 위해 미리 취하고, 가지고, 보유하라': 그 후 다른 조항에서 그는 아들들에게 특유재산을 미리 유증했다.
quaesitum est, an peculio praelegato et centum aurei et usurae eorum debentur, cum rationibus breuiariis in aere alieno et sortem et usuras inter ceteros creditores complexus sit.
특유재산이 미리 유증된 경우, 그 금화 100닢과 그 이자 둘 다 지급되어야 하는지에 대해 질문이 제기되었다. 왜냐하면 피상속인이 간이 장부에서 다른 채권자들 사이에 원금과 이자 모두를 채무로 포함시켰기 때문이다.
respondit, si id faenus nomine filii exercuisset et usuras ita, ut proponeretur, filio adscripsisset, id quoque peculio legato deberi.
그는 답하였다. 만약 그가 아들의 이름으로 그 대금업을 수행했고 제시된 바와 같이 이자를 아들의 몫으로 기입했다면, 이것 또한 유증된 특유재산으로서 지급되어야 한다고.