[PAULUS libro quarto ad Sabinum. ] §33.7.13.prTabernae cauponiae instrumento legato etiam institores contineri Neratius existimat: sed uidendum, ne inter instrumentum tabernae cauponiae et instrumentum cauponae sit discrimen, ut tabernae non nisi loci instrumenta sint, ut dolia uasa ancones calices trullae, quae circa cenam solent traici, item urnae aereae et congiaria sextaria et similia: cauponae autem, cum negotiationis nomen sit, etiam institores.
[파울루스 『사비누스 주해』 제4권] 네라티우스는 선술집 점포의 비품이 유증되었을 때 지배인들도 포함된다고 생각한다. 그러나 선술집 점포의 비품과 선술집(사업)의 비품 사이에는 구별이 있는 것은 아닌지, 즉 점포의 비품이란 장소의 비품에 불과하여 저녁 식사 때 옮겨지곤 하는 큰 항아리, 그릇, 손잡이 잔, 잔, 국자, 마찬가지로 청동 물동이와 계량기 및 이와 유사한 것들인 반면, 선술집(사업)의 비품에는 그것이 사업의 명칭이므로 지배인들도 포함되는 것이 아닌지 살펴보아야 한다.
§33.7.13.1Instrumento balneario legato etiam balneatorem contineri Neratius respondit:
네라티우스는 목욕탕 비품이 유증되었을 때 목욕탕지기도 포함된다고 답변했다.