[SCAEUOLA libro tertio responsorum. ]
[스카이볼라의 《답변집》 제3권] 아내에게 다음과 같이 유증했다.
§33.4.17.prUxori ita legauit: 'uxor mea quidquid ei comparaui et quod mihi dedit e medio sibi sumat': quaero, an dos praelegata uideatur.
"내 아내는 내가 그녀를 위해 마련한 모든 것과 그녀가 나에게 준 것을 공동 재산 중에서 자신을 위해 취하도록 하라." 나는 지참금이 선유증된 것으로 보이는지 묻는다.
respondit uerbis quae proponerentur uideri et de dote legata loqui, nisi aliud testatorem uoluisse probaretur.
답변했다, 제시된 문구에 따르면, 유언자가 다른 의사를 가졌음이 증명되지 않는 한, 유증된 지참금에 대해서도 말하고 있는 것으로 보인다고.
§33.4.17.1'Titiae uxori meae, quanta pecunia ad me inue stipulationem dotis eius nomine peruenit, quae dos est dotalibus duobus consignatis instrumentis centum aureorum'.
"내 아내 티티아에게, 그녀의 이름으로 내게 도달했거나 지참금의 문답약정으로 들어온 만큼의 돈을 유증한다.
quaesitum est, an utramque summam consequi possit.
이 지참금은 서명된 두 통의 지참금 문서에 의하면 100아우레우스이다." 그녀가 양쪽 금액 모두를 얻을 수 있는지 질문되었다.
respondit nihil proponi, cur non possit.
답변했다, 그녀가 얻을 수 없는 이유는 아무것도 제시되어 있지 않다고.