[ULPIANUS libro nono ad Sabinum. ] §29.1.9.prIdemque erit dicendum et si nato filio uiuo se maluit eodem testamento durante decedere: nam uidetur iure militari refecisse testamentum:
[울피아누스, 사비누스 주해 제9권.] 그리고 아들이 태어난 후, 자신이 살아 있는 동안에 동일한 유언이 존속한 채로 세상을 떠나기를 그가 원했던 경우에도 마찬가지로 말해야 한다. 왜냐하면 그는 군법에 의해 유언을 다시 작성한 것으로 간주되기 때문이다.
§29.1.9.1ut est rescriptum a diuo Pio in eo qui cum esset paganus, fecit testamentum, mox militare coepit: nam hoc quoque iure militari incipiet ualere, si hoc maluit miles.
이는 평민이었을 때 유언을 작성하고 곧바로 군 복무를 시작한 자에 관하여 신군 피우스가 내린 칙답과 같다. 왜냐하면 이 유언 또한 만약 그 군인이 이를 원했다면, 군법에 의해 효력을 가지기 시작할 것이기 때문이다。