[CELSUS libro quinto decimo digestorum. ] §28.1.27.prDomitius Labeo Celso suo salutem.
[첼수스 《학설휘찬》 제15권] 도미티우스 라베오가 친애하는 첼수스에게 인사를 보냅니다.
Quaero, an testium numero habendus sit is, qui, cum rogatus est ad testamentum scribendum, idem quoque cum tabulas scripsisset, signauerit.
유언장을 작성해 달라는 부탁을 받은 사람이, 동일인으로서 그 서판을 작성한 후 서명(봉인)도 한 경우, 그를 증인의 수에 포함해야 하는지 묻고 싶습니다.
Iuuentius Celsus Labeoni suo salutem.
유웬티우스 첼수스가 친애하는 라베오에게 인사를 보냅니다.
Non intellego quid sit, de quo me consulueris, aut ualide stulta est consultatio tua: plus enim quam ridiculum est dubitare, an aliquis iure testis adhibitus sit, quoniam idem et tabulas testamenti scripserit.
당신이 나에게 자문하는 내용이 무엇인지 이해할 수 없거나, 그렇지 않다면 당신의 자문은 대단히 어리석은 것입니다. 왜냐하면 어떤 사람이 동일하게 유언의 서판을 작성했다고 해서, 그가 법적으로 증인으로 위촉된 것인지 여부를 의심하는 것은 우스꽝스러운 일 이상으로 우스꽝스럽기 때문입니다.