[SCAEUOLA libro uicesimo digestorum. ] §25.4.4.prIs a quo, si sine liberis decessisset, quidquid ad eum ex bonis peruenisset, sorori fideicommissum relictum erat, decessit postuma herede instituta et substitutis aliis: quaesitum est, cum uxor defuncti praegnatem se dicat, an sorori procuratoriue eius secundum formam edicti uentrem inspicere et partum custodire permittendum sit.
[스카에볼라 『학설휘찬』 제20권] 만약 자녀 없이 사망하는 경우 유산으로부터 자신에게 도달한 모든 것을 자매에게 유탁하도록 의무 지워진 어떤 남자가, 사후 출생할 딸을 상속인으로 지정하고 다른 사람들을 예비 상속인으로 지정한 후 사망하였다. 망자의 처가 자신이 임신 중이라고 주장하는 상황에서, 그 자매 또는 그녀의 대리인에게 고시의 서식에 따라 태내를 검사하고 분만을 감시하도록 허용해야 하는지에 대해 의문이 제기되었다.
respondi in eiusmodi specie, de qua quaereretur, posse uideri ad eius, cui fideicommissum datum esset, sollicitudinem perspiciendum idque causa cognita statuendum.
나는 답변하였다. 자문이 행해진 이와 같은 유형의 사건에서는, 유탁을 받은 사람의 염려를 고려하여 검사가 허용될 수 있는 것으로 보아야 하며, 이는 구체적 사정을 심리한 후에 결정되어야 한다고.