[Marcellus libro sexto digestorum. ] §19.2.47.prCum apparebit emptorem conductoremue pluribus uendentem uel locantem singulorum in solidum intuitum personam, ita demum ad praestationem partis singuli sunt compellendi, si constabit esse omnes soluendo: quamquam fortasse iustius sit etiam, si soluendo omnes erunt, electionem conueniendi quem uelit non auferendam actori, si actiones suas aduersus ceteros praestare non recuset.
[마르켈루스, 《학설휘찬》 제6권으로부터] 매수인 또는 임차인이 여러 사람에게 매도하거나 임대할 때 개개인의 인적 신용을 채무 전체에 대하여 고려했음이 명백해질 경우, 모든 사람에게 변제 자력이 있음이 확실할 때에야 비로소 개개인은 자기 분담 부분의 이행을 강제당해야 한다. 다만, 비록 모두에게 변제 자력이 있을지라도, 원고가 다른 자들에 대한 자신의 소권을 양도하기를 거부하지 않는다면, 자신이 원하는 자를 소추할 선택권이 원고로부터 박탈되어서는 안 된다는 것이 아마도 더 공정할 것이다.